CIVA – Conseil Interprofessionnel des Vins d’Alsace
LA ROUTE DES VINS D’ALSACE
Un itinéraire unique
La plus célèbre Route des Vins de France offre un voyage incomparable à travers des paysages pittoresques, une architecture, une gastronomie et une culture uniques. Elle se déroule au pied des Vosges sur plus de 170 km et vous permet de rencontrer les vignerons qui, de génération en génération, ont façonné cet itinéraire d’exception.
CONNAîTRE LE VIN : PLUS DE 800 CAVEAUX VOUS ACCUEILLENT
Dans chaque village viticole les producteurs alsaciens vous ouvrent leur porte et vous réservent un accueil convivial. Toute l’année ils vous initient à la dégustation des vins de notre région. Certains proposent des écoles des vins, des ateliers d’accords mets-vins, des repas thématiques…
THE ALSATIAN WINE ROUTE
A unique tourist trail
France’s most famous wine route offers a journey like no other through picturesque landscapes, to discover the region’s unique architecture, cuisine and culture. It spans more than 170 km at the foot of the Vosges mountain range and provides an opportunity to meet the winegrowers who have helped build up this amazing tourist trail from generation to generation.
DISCOVERING WINE : MORE THAN 800 WINERIES LOOK FORWARD TO WELCOMING YOU
In each of Alsace’ s wine producing villages, the winegrowers open their doors to you and reserve a warm and friendly welcome for visitors. They invite you to sample our region’s wines all year round. Some also propose wine schools, workshops to match wines and foods, or traditional meals.
INFOS PRATIQUES
Conseil Interprofessionnel des Vins d’Alsace
12 avenue de la Foire aux Vins
68012 Colmar – France
Tél : 03 89 20 16 20
www.vinsalsace.com – www.routedesvins.alsace